Cymerwch addasiad y gwanwyn crog fel enghraifft. Os yw'r gwanwyn yn perthyn i [rhannau dynodedig], nid yw'n ofynnol i berchennog y car ddatgan o dan unrhyw nifer o amgylchiadau. Ar gyfer [rhannau heb eu dynodi] sy'n cydymffurfio â [meincnod diogelwch], os bydd cynhwysedd llwyth y cerbyd yn newid yn sylweddol ar ôl ei addasu, rhaid i berchennog y cerbyd newid data cofrestru'r cerbyd. Mewn geiriau eraill, cyn belled nad yw addasiad y gwanwyn yn cyffwrdd â'r ystod o [cerbyd wedi'i addasu] (hy newid y ffurflen ataliad), nid yw'n anodd pasio dilysiad yr adran berthnasol yn y rhan fwyaf o achosion. Mewn gwirionedd, nid yw'r rhan fwyaf o'r rhannau addasu ataliad car stryd presennol yn perthyn i'r categori [cerbydau wedi'u haddasu].
Cymerwch addasiad injan fel enghraifft. Gan nad yw cymhareb cywasgu'r silindr wedi'i addasu yn golygu newid cyfaint y gwacáu, er bod y cerbyd wedi cynyddu'r allbwn pŵer, nid oes angen ei gofrestru fel [cerbyd wedi'i addasu] na disodli data cofrestru'r cerbyd yn Japan ( oni bai nad yw'n bodloni'r [meincnod diogelwch] ar ôl ei addasu)
